In the city where Martin Luther King Jr. was assassinated, a once-unbeatable former mayor wants the Democratic congressional primary to be a referendum on race.